-
1 зона покрытия
зона покрытия
Географическая зона, в которой гарантируется уверенный приём радиосигналов от мобильных и базовых станций в прямом и обратном каналах связи. См. gapless coverage ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона покрытия
-
2 зона покрытия
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > зона покрытия
-
3 зона покрытия
1) General subject: field coverage, range of coverage, coverage area2) Telecommunications: coverage3) Network technologies: signal coverage -
4 зона покрытия
-
5 зона покрытия
ntelecom. (сигнала) zona de cobertura -
6 зона покрытия
-
7 Зона покрытия
территория, на которой можно пользоваться услугами оператора сотовой связи, к ней не относится территория, на которой предоставляется роуминг.The glossary of terms and concepts of mobile communication > Зона покрытия
-
8 зона покрытия без провалов
зона покрытия без провалов
Зона на земной поверхности, в любой точке которой обеспечиваются необходимые энергетические соотношения, достаточные для уверенного приема сигналов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона покрытия без провалов
-
9 зона покрытия (космической станции)
зона покрытия (космической станции)
Часть земной поверхности, ограниченная контуром заданной величины плотности потока мощности, в пределах которого в отсутствие помех может быть установлена радиосвязь между космической станцией и одной или несколькими земными станциями с необходимым качеством.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона покрытия (космической станции)
-
10 зона покрытия в отсутствие помех
зона покрытия в отсутствие помех
(МСЭ-R V.573-4).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона покрытия в отсутствие помех
-
11 зона покрытия сети
зона покрытия сети
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона покрытия сети
-
12 зона покрытия услугами
зона покрытия услугами
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона покрытия услугами
-
13 зона покрытия полярной области
Engineering: polar coverageУниверсальный русско-английский словарь > зона покрытия полярной области
-
14 зона покрытия сети
Telecommunications: network coverageУниверсальный русско-английский словарь > зона покрытия сети
-
15 зона покрытия сателлитом
satelliitin peittoalueРусско-финский технический словарь > зона покрытия сателлитом
-
16 выделенная зона покрытия
выделенная зона покрытия
Зона обслуживания, не соприкасающаяся с другими зонами.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выделенная зона покрытия
-
17 домашняя зона покрытия
домашняя зона покрытия
Зона, в которой вызовы с беспроводного телефона рассматриваются как местные и поэтому с них не взимается дополнительная плата за услуги роуминга.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > домашняя зона покрытия
-
18 устойчивая зона покрытия
устойчивая зона покрытия
Зона, в которой излучение радиосигнала обеспечивается с уровнем, достаточным для достоверного приема.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устойчивая зона покрытия
-
19 глобальная зона покрытия
глобальная зона покрытия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глобальная зона покрытия
-
20 городская зона покрытия
городская зона покрытия
UAC простирается на 3643 км от точки, расположенной непосредственно под платформой. (МСЭ-R F.1500).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > городская зона покрытия
См. также в других словарях:
зона покрытия — Географическая зона, в которой гарантируется уверенный приём радиосигналов от мобильных и базовых станций в прямом и обратном каналах связи. См. gapless coverage . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь… … Справочник технического переводчика
Зона покрытия спутника — часть поверхности земного шара (или часть зоны видимости), в пределах которой обеспечивается уровень сигналов от спутника, необходимый для их приема с заданным качеством, а также гарантируется способность приема на входе ИСЗ сигналов от земной… … Википедия
зона покрытия без провалов — Зона на земной поверхности, в любой точке которой обеспечиваются необходимые энергетические соотношения, достаточные для уверенного приема сигналов. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под… … Справочник технического переводчика
зона покрытия (космической станции) — Часть земной поверхности, ограниченная контуром заданной величины плотности потока мощности, в пределах которого в отсутствие помех может быть установлена радиосвязь между космической станцией и одной или несколькими земными станциями с… … Справочник технического переводчика
зона покрытия в отсутствие помех — (МСЭ R V.573 4). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN interference free coverage area … Справочник технического переводчика
зона покрытия сети — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN network coverage … Справочник технического переводчика
зона покрытия услугами — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN service coverage … Справочник технического переводчика
зона покрытия космической станции — kosminės stoties aprėpties zona statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. coverage area of a space station vok. Bedeckungsfläche der Raumstation, f rus. зона покрытия космической станции, f pranc. zone de couverture d une station spatiale,… … Automatikos terminų žodynas
зона покрытия наземной передающей станции — antžeminės perdavimo stoties aprėpties zona statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. coverage area of a terrestrial transmitting station vok. Bedeckungsfläche der Landsendefunkstelle, f rus. зона покрытия наземной передающей станции … Radioelektronikos terminų žodynas
зона покрытия радиовещательного передатчика — transliatoriaus aprėpties zona statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. coverage area of a broadcasting transmitter vok. Rundfunksendedeckungszone, f rus. зона покрытия радиовещательного передатчика, f pranc. zone de couverture d un… … Radioelektronikos terminų žodynas
выделенная зона покрытия — Зона обслуживания, не соприкасающаяся с другими зонами. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN isolated… … Справочник технического переводчика